2020年12月8日，陕药集团与太平保险集团、圆和医疗等战略合作座谈、签约仪式在上海举行。集团公司党委书记、董事长翟日强，党委副书记、总经理李元，太平保险集团执行董事、副总经理肖星、太平人寿保险公司总经理程永红、太平养老产业管理公司总经理孙海潮，圆和医疗董事长白桦等出席座谈会议。

战略合作座谈会议现场

在战略合作座谈会上，翟董事长介绍了陕药集团近年来发展成果和亮点，李元总经理阐述了集团“十四五”“五医”联动发展战略和医养产业发展规划情况。太平集团肖星副总裁指出，希望与陕药集团的合作不限于拟签约的养老医疗产业，还要探讨更多可能性，形成全面合作、多形式合作。双方参会人员就可能的合作领域和模式交换了意见，并成立了工作推进专班。

翟董事长讲话

在随后举行的签约仪式上，集团副总经理肖志强、太平养老产业公司常务副总经理王向阳、圆和医疗董事长白桦分别代表各方签约。太平养老管理公司（太平保险集团旗下专业子公司），是经中国保监会批准设立的国内保险行业第二家养老产业投资管理平台公司，已布局多个大规模综合性专业养老项目，并与美国水印集团合作开展养老服务管理和运营；上海圆和医院管理有限公司是英国最大的医疗集团 Circle Health UK 在大中华地区成立的首家医疗机构，将英国 Circle Health 创新的管理式医疗管理系统、疾病、慢病、健康管理模式及礼宾服务理念引入中国。三方战略合作签约，将着力发挥陕药集团医药供应链、产业链、产业资源优势，利用太平保险集团多元金融产品、高品质养老服务、广泛客户群体等核心要素，引进圆和医疗国际顶级临床资源及创新性整合式医疗服务产品，共同谋划产业发展新高地。

三方签署战略合作协议

会后，翟董事长一行还实地调研参观了太平小镇梧桐人家养老社区、太平梧桐人家康复医院和圆和医疗新太、新永综合门诊部。在参观过程中，合作三方就高品质养老服务、康复治疗设施流程、国际诊疗技术引进应用、创新医疗服务产品推广以及上述先进模式引进落地陕西等方面进行了深入交流探讨。

本次三方战略合作签约，是中央企业、省属企业、外资企业发挥各自显著优势、强强联合，协同推进产业创新的有力举措，是在国际服务贸易“全球服务、互惠共享”理念指引下，在国内养老、医疗产业高品质需求显著增加背景下，陕药集团主动走出去、引进来的又一重大成果。随着三方合作深入推进和具体项目落地实施，将为我省医药大健康产业跨越式发展注入强劲动力和新鲜活力，努力创造国际医疗+龙头央企+地方国企合作的新模式、新路径、新示范！

参加上述活动的还有集团总经理助理、中药投资公司董事长同卓斌，实业开发公司董事长张建伟、副总经理程绪钊，派昂医药总经理彭转密、副总经理李朋，以及集团公司投资管理部、法务部相关负责人士。

参观梧桐人家养老社区

参观梧桐人家康复医院

参观圆和医疗新永门诊部